Sick as a dog

My cold is not getting any better, so I think I'm going to go home early and rest. Otherwise I may not make it through the day tomorrow, since I'll be home with the Two Girls. I also have laryngitis, which is a new experience for me; I can't recall ever losing my voice before.

I'm going to try to take my laptop to bed and do some email from there. Not sure if the signal will reach up two floors. We shall see.